Перед вами легендарные и современные турецкие сериалы про любовь с красивыми актерами на русском языке. Это самые популярные их всех. Заметьте, в список мы внесли только те, для которых есть русская озвучка.
Аси (2007)
Аси – дочка обедневшего фермера. Ее отец когда-то очень давно решил посвятить свою жизнь занятиям фермерским хозяйством. Ради этого он даже отказался от своего диплома. Эту землю он получил по наследству. На ней работало несколько поколений его предков. И он сам всю свою жизнь работал, не покладая рук. Но настали тяжелые времена и поэтому он должен бороться, чтобы прокормить свою семью и сохранить землю, которая уже давно стала ему родной.
Женщина (2017)
Женщина с нелегкой судьбой, оставшаяся одна, растит двух маленьких детей. Она потеряла родителей, мужа, но несмотря ни на что, не желает сдаваться и живет исключительно ради своих детей. Когда-то родная мать ее бросила, выросла она с отцом и бабушкой. Но потом они умерли, и она осталась совсем одна. Прошло время. Она встретила человека, которого полюбила и который стал ее мужем и отцом ее двух детей. Она поверила, что все беды и несчастья в ее жизни останутся теперь позади. Но муж тоже умирает. И вот в этот момент она встречается со своей матерью, которая когда-то в детстве бросила ее. Нежданная встреча состоялась, и перед ней открылись двери в новую жизнь.
Вдребезги (2014)
Гюльсерен родом из Стамбула. У нее хорошая работа, уютный дом, налаженный быт. Но, как это всегда и бывает, однажды, она встретила молодого человека по имени Джихан. Он богатый, является хозяином нескольких элитных ресторанов. Молодая и красивая девушка ему тоже понравилась с первого взгляда. Но совместное счастье давалось им очень тяжело, потому что слишком много завистливых и коварных друзей всеми силами пытались помешать им его обрести.
Млечный путь (1989)
Двое молодых людей – Зюляль и Нежат – были знакомы с самого детства. Когда они подросли, то полюбили друг друга. Но жизнь сложилась так, что Зюляль вышла замуж за другого парня, а Нежат продолжал любить только ее одну. Много ошибок совершил он в своей жизни, но в конечном итоге они все-таки снова будут вместе.
Ранняя пташка (2018)
Веселая и жизнерадостная девушка Санем работает в магазине своего отца. Она встает очень рано, чтобы открыть магазин своего больного отца, за что и получила прозвище «Ранняя пташка». Чтобы не выходить замуж за нелюбимого человека, героиня начинает искать себе новую работу. Ей удается устроиться в издательство, где уже работала ее сестра Лале. И вот тут для нее начинается череда приключений…
Черная любовь (2015)
Отец Нихан – богатый бизнесмен, оказавшийся на грани банкротства. Отец Кемаля – простой парикмахер. Молодые люди встретились и полюбили друг друга. Что ждет их впереди? Сумеют ли они сохранить свою любовь? Тем более, что в их жизнь вмешиваются люди, всеми силами желающие помешать их счастью. Будем надеяться, что все у них получится.
Королева ночи (2016)
У Селин мать француженка, отец – турок. Живет она во Франции, содержит небольшой парфюмерный магазин. Однажды она познакомилась с одним бизнесменом из Турции. Его жена умерла от родов, а он сам воспитывал двух детей. К тому же, так сложились обстоятельства, что в свое время он принял решение усыновить сына своего погибшего друга. Мужчина долгое время не позволял себе никакой личной жизни, но встретив Селин, он полюбил ее. Но, как всегда, не все так просто в этой жизни. В ситуацию вмешивается приемный сын. Он молодой и красивый, умный и богатый.
Это моя жизнь (2014)
Двое молодых людей – Эмир и Хасрет – любят друг друга и собираются пожениться. Но отец девушки против этого брака. Судьба распорядилась по-своему. Хасрет забеременела. Ее родители, когда узнали об этом, пришли в ужас, и приняли решение отправить ее новорожденного сына подальше от Стамбула, чтобы никто и никогда не узнал правду. Мальчик все свое детство провел на окраинах Стамбула. Но в 20 лет он решает найти своих родителей. Правда, пока он еще не знает, что судьба подарила ему шанс стать единственным наследником огромнейшего богатства, которое должно будет перевернуть всю его жизнь.
Запретный плод (2018)
Алихан Ташдемир является владельцем крупной авиакомпании. К себе на работу он принимает нового секретаря – молодую девушку по имени Зейнеп Йылмаз. Алихан – самый настоящий трудоголик. Все свое время – и рабочее и личное – он отдает своей работе. Такого же серьезного отношения к своим служебным обязанностям он требует и от своих подчиненных. Но новая сотрудница далеко не такой человек, который ему нужен. Как сложатся их отношения и смогут ли они сработаться?
Затаив дыхание (2018)
Молодая девушка по имени Рюйя живет со своим отцом в Берлине. Свою мать она никогда не видела и ничего о ней не знала, отец не любил говорить на эту тему. Но однажды она узнает, что ее мать в настоящее время находится в Сирии на территории одной из оккупированных деревень. Она собирается ехать искать свою маму. В дороге она встречает парня по имени Юсуф. Их пути пересеклись. Пересекутся ли их судьбы?
Любовь ангелов (2018)
Однажды около дома престарелых нашли корзинку с маленьким ребенком. Старики услышали плач ребенка и вышли на улицу посмотреть, что случилось. Увидев малыша, они забрали его к себе и дали красивое имя Ягмур. Парень вырос, но его приключения не закончились. Он встречает молодую девушку, которая работает нянькой троих детей. И с этого момента его жизнь круто меняется. Вот только в какую сторону – в хорошую или не очень? Время покажет.
Курт Сеит и Шура (2014)
Главные герои – бывший лейтенант царской армии и молодая шестнадцатилетняя девушка Шура. Они пережили Октябрьскую революцию, крах привычной им жизни, горькие утраты близких людей и жестокие разочарования. Сможет ли любовь, так внезапно возникшая между ними, помочь им выстоять в этом сложном и жестоком мире? Хочется надеяться, что да.
Птицы без крыльев (2017)
Молодая женщина ради своих детей готова идти на любые жертвы. После смерти мужа ее и детей постоянно преследует нищета. Матерью она стала совсем еще в юном возрасте, но очень сильно старается сделать все от нее зависящее, чтобы ее дети ни в чем не нуждались. Правда, у нее это не очень получается. Но события, которые в скором времени произойдут в жизни этой семьи, сыграют свою роль.
Маленькая невеста (2013)
Турецкие законы очень жестоки по отношению к женщинам. Маленькую девочку в 13 лет выдают замуж за инвалида намного старше нее. К тому же, умирает ее мать. Но перед смертью она успела сказать, что та ей — не родная дочь. Бедная девочка чувствовала себя совсем одинокой в этом мире, и только одна учительница Мелек пыталась ее защитить. Но ни одна из них еще даже не догадывается о том, насколько тесно будут переплетены их судьбы.
Не отпускай мою руку (2018)
Господин Азми является генеральным директором крупного холдинга. Он решает сделать все возможное для того, чтобы эта компания полностью перешла в его руки. К тому же, события стали складываться так, что его коварный план мог исполниться. Но роковые случайности помешали сбыться мечтам господина Азми.
Смута (2012)
1729 год. Османская империя. Она еще по-прежнему считается могущественной державой, но враги уже начинают замечать ее слабые стороны и решают воспользоваться сложившимися обстоятельствами. На турецком престоле в то время был султан Ахмед – человек энергичный, обладающий умом и разнообразными талантами, как человек, так и как правитель великой империи. Наверное, именно из-за этого вокруг него разворачивается очередной заговор. А замешаны в нем были люди, приближенные ко дворцу.
Это были все самые популярные и современные турецкие сериалы про любовь с красивыми актерами на русском языке, для которых есть озвучка. Заносите наш список в закладки и делитесь с друзьями. 
